noun

la fase

Phase · die Phase

Es una parte o momento dentro de un proceso o desarrollo.

Das Wort "fase" auf Spanisch bedeutet Phase oder Stadien in einem Prozess oder einer Entwicklung. Es wird oft verwendet, um einen bestimmten Abschnitt oder Zustand in einem zeitlichen Ablauf zu beschreiben.

Unterschiede zwischen den Synonymen:

  • Etapa: Dieses Wort wird oft verwendet, um einen speziell festgelegten Abschnitt in einer Reise oder einem Entwicklungsprozess zu beschreiben, und hat einen eher chronologischen Bezug.

  • Estado: Dieses Wort betont den aktuellen Zustand oder die Bedingung, in der sich etwas befindet, anstatt eine Entwicklung oder einen Fortschritt zu beschreiben.

  • Período: Im Gegensatz zu "fase" verweist "Período" mehr auf einen festgelegten Zeitrahmen, in dem eine bestimmte Aktivität oder Phase stattfindet. Sie können länger und weniger spezifisch in Bezug auf Verhaltensänderungen oder Entwicklungsstufen sein.

Zusammenfassend beschreibt "fase" einen besonderen Abschnitt eines Verlaufes, während die anderen Begriffe unterschiedliche Nuancen in der Zeit oder Zustand konzentrieren.

Make “fase” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Estamos en la última fase del proyecto.noun

Wir sind in der letzten Phase des Projekts.

¿Cuántas fases tiene este experimento?noun

Wie viele Phasen hat dieses Experiment?

La fase inicial no está bien definida.noun

Die Anfangsphase ist nicht klar definiert.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).