el feo
hässlich
Se dice de algo o alguien que no es agradable a la vista.
Das Wort "feo" auf Spanisch bedeutet "hässlich". Es wird verwendet, um etwas oder jemanden zu beschreiben, der nicht ansprechend oder schön aussieht.
Synonyme sind:
-
desagradable: Das bedeutet "unangenehm" und kann sowohl auf das Aussehen als auch auf den Charakter oder die Atmosphäre einer Person oder Situation angewendet werden. Es ist etwas breiter gefasst und kann auch in einem metaphorischen Sinne verwendet werden.
-
illo (nicht sehr verbreitet): Dies ist ein umgangssprachlicher Begriff und wird oft in bestimmten Regionen wie Argentinien verwendet. Es hat eine konnotative, beleidigende Nuance und wird eher selten in formellen Kontexten verwendet.
Der Hauptunterschied zwischen "feo" und seinen Synonymen ist, dass "feo" direkt auf das Aussehen abzielt, während "desagradable" in unterschiedlichen Kontexten verwendet werden kann und auch andere Qualitäten des Unangenehmseins erfassen kann.
Make “feo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ese perro es muy feo.adjective
Dieser Hund ist sehr hässlich.
Tu gato no es feo.adjective
Deine Katze ist nicht hässlich.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad