la finca
Bauernhof
Terreno grande en el campo, con casa o cultivos, usado para vivir o trabajar.
Das spanische Wort "finca" bedeutet auf Deutsch meistens "Landgut" oder "Bauernhof". Es bezeichnet ein größeres Stück Land, das oft in ländlichen Gegenden liegt und auf dem Landwirtschaft betrieben wird. Eine Finca kann auch ein Ferienhaus auf dem Land sein.
Synonyme und deren Unterschiede:
- Granja: Bedeutet speziell "Bauernhof" oder "Betrieb", meist mit Tieren und mehr Fokus auf Viehzucht. Eine Finca kann auch eine Granja sein, aber nicht zwingend.
- Hacienda: Wird oft benutzt für größere, historisch bedeutende Landgüter, besonders in Lateinamerika, die oft in kolonialem Stil errichtet sind. Häufig auch mit Plantagen verbunden.
- Quinta: Bezeichnet meist ein ländliches Anwesen mit Garten und Haus, eher eine Art Landhaus oder Sommerresidenz, oft kleiner als eine Finca.
Zusammengefasst: "Finca" ist ein allgemeiner Begriff für ein ländliches Anwesen oder Landgut, während die Synonyme manchmal spezielle Aspekte wie Größe, Nutzung oder Architektur betonen.
Make “finca” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi abuelo tiene una finca en el campo.noun
Mein Großvater hat einen Bauernhof auf dem Land.
Compramos verduras frescas en la finca.noun
Wir kaufen frisches Gemüse auf dem Bauernhof.
Las vacas comen hierba en la finca cada mañana.noun
Die Kühe fressen jeden Morgen Gras auf dem Bauernhof.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad