el forense
Gerichtsmediziner
Relacionado con la ley, los juicios y el trabajo de investigar hechos para ayudar a la justicia.
Das Wort "forense" auf Spanisch bedeutet "forensisch" und bezieht sich auf alles, was mit rechtlichen Aspekten und der Anwendung von Wissenschaften oder Fachwissen in rechtlichen Kontexten zu tun hat, insbesondere in der Kriminalistik.
Synonyme sind Wörter wie "judicial" (gerichtlich) und "legal" (rechtlich).
"Judicial" bezieht sich spezifisch auf das Gerichtswesen und die Gerichtsverfahren, also auf alles, was die Justiz betreffen. Hingegen hat "legal" eine breitere Bedeutung und bezieht sich auf das Recht im Allgemeinen, also alles, was mit Gesetzen und deren Anwendung zu tun hat. "Forense" hingegen verbindet oft wissenschaftliche Praxis mit dem Strafrecht, was es spezifischer macht als die anderen beiden Begriffe.
Make “forense” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El forense examinó las pruebas en la escena del crimen.noun
Der Gerichtsmediziner untersuchte die Beweise am Tatort.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad