la fortuna
Glück · Vermögen · das Glück
Es cuando una persona tiene mucha suerte o recibe algo bueno sin esperarlo.
Das Wort "fortuna" auf Spanisch bedeutet "Glück" oder "Schicksal". Es hat latine Wurzeln und wird oft verwendet, um die unvorhersehbaren und oft glücklichen Wendungen des Lebens zu beschreiben.
Synonyme für "fortuna" sind unter anderem "suertes" (Viel Glück) und "destino" (Schicksal).
Unterschiede zwischen den Synonymen:
-
Suerte:
- "Suerte" bezieht sich in der Regel auf das Glück im Moment oder auf Glücksfälle, die man im Alltag erleben kann. Es ist kurzfristiger Natur.
-
Destino:
- "Destino" hingegen beschreibt eine vorbestimmte Zukunft oder ein Schicksal. Es hat einen philosophischeren Aspekt und impliziert, dass Dinge einen bestimmten Verlauf nehmen müssen, unabhängig von unseren Entscheidungen.
So wird "fortuna" oft verwendet, um sowohl glückliche Zufälle als auch das übergeordnete Schicksal des Lebens darzustellen.
Make “fortuna” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Algunos viajeros confiaban en la fortuna más que en sus planes.noun
Einige Reisende vertrauten mehr auf das Glück als auf ihre Pläne.
Su familia disfrutó de una fortuna.noun
Seine Familie erfreute sich eines großen Vermögens.
Tuvo la fortuna de ganar un auto.noun
Er hatte das Glück, ein Auto zu gewinnen.
Gastó una fortuna en reparar el coche.noun
Er gab ein Vermögen für die Reparatur des Autos aus.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad