forzar

forzar ist ein spanisches Verb und bedeutet auf Deutsch „erzwingen“ oder „zwingen“.

Bedeutung und Erklärung:

• Das Wort forzar stammt vom lateinischen fortis, was „stark“ bedeutet.
• Es bedeutet, etwas gegen den Willen oder entgegen Widerständen durchzusetzen.
• Im Deutschen entspricht es etwa „erzwingen“, „zwingen“, „aufzwingen“ oder „mit Gewalt durchsetzen“.

Beispiele für Verwendung:

• Forzar la puerta – die Tür aufbrechen (gewaltsam öffnen).
• Forzar a alguien a hacer algo – jemanden zwingen, etwas zu tun.

Synonyme:

• obligar (zwingen, verpflichten)
• imponer (auferlegen, aufzwingen)
• coaccionar (unter Druck setzen, nötigen)

Antonyme:

• permitir (erlauben)
• dejar (lassen, zulassen)
• consentir (einwilligen)

Verwendung in anderen Kontexten:

• In übertragenem Sinn kann forzar auch bedeuten, dass man eine Situation „übertrieben“ oder „fachwidrig«“ beeinflusst, z.B. „forzar una interpretación“ – eine Interpretation erzwingen oder künstlich herbeiführen.

---

Zusammenfassend ist forzar ein Verb, das Gewalt, Druck oder Zwang bedeutet, um etwas durchzusetzen.