noun
el fracaso
Misserfolg
Resultado malo al intentar lograr algo, cuando no sale como se esperaba.
Fracaso
Das spanische Wort "fracaso" bedeutet auf Deutsch "Misserfolg" oder "Scheitern".
Bedeutung:
- Fracaso bezeichnet das Nichtzustandekommen eines gewünschten oder geplanten Erfolgs. Es beschreibt eine Situation, in der eine Anstrengung, ein Projekt oder Ziel nicht erfolgreich war.
- Im übertragenen Sinn steht es auch für eine Niederlage oder das Versagen in einem bestimmten Vorhaben.
Wortbestandteile:
Das Wort fracaso ist ein Substantiv. Es ist keine Zusammensetzung, sondern ein eigenständiges Wort im Spanischen.
Synonyme:
- Misserfolg (mis éxito, desastre, fallo)
- Scheitern (fallo, derrota)
- Niederlage (derrota)
Gegenteile (Antonyme):
- Erfolg (éxito)
- Sieg (victoria)
- Gelingen (logro)
Zusammenfassung:
Der Begriff fracaso wird genutzt, um Situationen oder Ergebnisse zu beschreiben, in denen Bemühungen nicht zum gewünschten Ziel führen. Es hat sowohl im privaten als auch im beruflichen Kontext Bedeutung.
Make “fracaso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El proyecto fue un completo fracaso.noun
Das Projekt war ein kompletter Misserfolg.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad