el gobierno
Regierung
Es el grupo de personas que dirige y organiza un país, una ciudad o una región.
Das Wort "gobierno" bedeutet auf Spanisch "Regierung". Es bezieht sich auf die Gruppe von Personen, die eine Nation, einen Staat oder eine Gemeinde verwalten und die politischen Entscheidungen treffen.
Synonyme für "gobierno" sind "administración" und "autoridad".
-
"Administración" betont eher den organisatorischen und verwaltenden Aspekt der Regierung, also wie die Ressourcen und die Politiken umgesetzt und verwaltet werden. Es kann sich auch auf die Verwaltungsbehörde selbst beziehen.
-
"Autoridad" bezieht sich mehr auf die Macht und das Recht, Entscheidungen zu treffen und Regeln durchzusetzen. Es tritt nicht nur in Regierungsangelegenheiten auf, sondern kann sich auch auf Führung und Kontrolle in anderen Kontexten (wie Unternehmen oder Organisationen) beziehen.
Insgesamt betont "gobierno" die strukturelle und politische Seite, während "administración" und "autoridad" verschiedene Dimensionen der Macht und Verwaltung hervorheben.
Make “gobierno” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El gobierno aprobó una nueva ley hoy.noun
Die Regierung hat heute ein neues Gesetz verabschiedet.
El gobierno discutió el plan económico.noun
Die Regierung diskutierte den Wirtschaftsplan.
El gobierno trabaja para mejorar el país.noun
Die Regierung arbeitet daran, das Land zu verbessern.
El gobierno tiene muchos proyectos importantes.noun
Die Regierung hat viele wichtige Projekte.
El gobierno ayuda a muchas personas.noun
Die Regierung hilft vielen Menschen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad