el grueso
dick
Que tiene mucha distancia entre sus dos lados opuestos o que no es delgado.
Das Wort "grueso" auf Spanisch bedeutet dick oder massiv. Es beschreibt in der Regel etwas, das eine große Breite oder Dichte hat.
Synonyme für "grueso" sind beispielsweise "gordo" und "ázimo".
Der Unterschied ist folgender: "Gordo" wird oft verwendet, um das Gewicht oder die Körperfülle einer Person zu beschreiben und kann in einem anderen Kontext auch negativ konnotiert sein (z. B. wenn es als beleidigend empfunden wird). "Grueso" hingegen bezieht sich eher auf Materialien und Substanzen und hat eine neutrale Bedeutung, ohne dieplikation."Ázimo" bedeutet ungesäuert oder ohne Auftrieb, was in einem kulinarischen Kontext verwendet wird und sich von "grueso" unterscheidet. Es wird also in einem ganz anderen Bereich verwendet.
Make “grueso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Compré un libro grueso para leer durante las vacaciones.adjective
Ich habe ein dickes Buch gekauft, um es in den Ferien zu lesen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad