noun

el guante

Handschuh

Prenda que se pone en la mano para cubrir los dedos y proteger del frío, del trabajo o de golpes.

guante

Auf Deutsch bedeutet „guante“ Handschuh.

Bedeutung:

  • Ein „guante“ ist ein Kleidungsstück, das die Hand bedeckt und schützt. Handschuhe werden verwendet, um die Hände warmzuhalten, sie vor Verletzungen zu schützen oder um Hygiene zu gewährleisten.

Zusammensetzung:

  • Das Wort „guante“ leitet sich wahrscheinlich vom lateinischen „wantus“ ab, ist im Spanischen jedoch ein feststehendes Substantiv.

Synonyme:

  • Handschuh (Deutsch)
  • vante (veralteter oder regionaler Begriff im Spanischen, selten)

Antonyme:

  • Da „guante“ ein konkretes Objekt bezeichnet, gibt es kein richtiges direktem Antonym, allerdings könnte man im übertragenen Sinne „Handschuh“ versus „freie Hand“ oder „bloße Hand“ gegenüberstellen.

Hinweis auf weitere Bedeutungen:

  • Im übertragenen Sinn kann man „guante“ auch in Ausdrücken wie „lanzar un guante“ (den Handschuh hinwerfen, also eine Herausforderung aussprechen) finden, aber die Grundbedeutung bleibt immer mit dem Kleidungsstück verbunden.

Make “guante” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Me puse un guante antes de tocar la nieve.noun

Ich zog einen Handschuh an, bevor ich den Schnee berührte.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).