la herramienta
Werkzeug
Objeto que sirve para hacer un trabajo o tarea de manera más fácil.
Definition & Bedeutung
Eine herramienta ist ein Gegenstand oder ein Instrument, das dazu verwendet wird, eine bestimmte Aufgabe zu erleichtern, eine manuelle Arbeit auszuführen oder ein Ziel effizienter zu erreichen.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Physisch: Ein Werkzeug oder Arbeitsgerät, wie zum Beispiel ein Hammer, eine Säge oder ein Schraubenschlüssel, das zur Bearbeitung von Materialien dient.
- Abstrakt: Ein Hilfsmittel oder eine Methode, um ein intellektuelles oder berufliches Ziel zu erreichen (zum Beispiel Software oder eine theoretische Strategie).
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um ein weibliches Substantiv (la herramienta). Im Plural lautet es las herramientas.
- Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen ferramenta, was "eiserne Werkzeuge" bedeutet (zusammengesetzt aus ferrum für "Eisen" und mentum, einem Suffix für Instrumente). Ursprünglich bezeichnete der Begriff also explizit aus Eisen gefertigte Arbeitsgeräte.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme: Da es sich um einen sehr allgemeinen Begriff für Hilfsmittel handelt, gibt es keine direkten Antonyme. Im übertragenen Sinne könnte man jedoch Begriffe wie obstáculo (Hindernis) oder estorbo (Störfaktor) als gegensätzlich betrachten, da diese den Arbeitsfluss behindern, anstatt ihn zu unterstützen.
Make “herramienta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El destornillador es una herramienta indispensable.noun
Der Schraubenzieher ist ein unverzichtbares Werkzeug.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad