VocabuoDictionaryGet the app
verb

hornear

backen

Cocinar alimentos usando el calor de un horno hasta que estén listos para comer.

Definition & Bedeutung

Das Verb hornear bezeichnet den Vorgang, Lebensmittel (meist Teigwaren, Fleisch oder Gemüse) in einem Ofen durch trockene Hitze zu garen.

Es gibt zwei primäre Bedeutungen:

  1. Kulinarische Zubereitung: Das Backen von Speisen wie Brot, Kuchen oder Gebäck im Ofen.
  2. Industrieller Prozess: Das Brennen von Materialien wie Keramik oder Ziegeln in einem Ofen, um diese zu härten.

Grammatik & Wortursprung

Grammatik: Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe (-ar).

Wortursprung: Das Wort leitet sich von dem spanischen Substantiv horno (Ofen) ab, welches wiederum auf das lateinische Wort "furnus" zurückgeht.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • cocer : Bezieht sich allgemein auf das Kochen oder Garen von Speisen.
  • asar : Bezieht sich spezifischer auf das Braten oder Rösten, oft bei höheren Temperaturen.

Antonyme:

  • congelar : Das Einfrieren von Lebensmitteln als gegenteiliger thermischer Prozess.
  • enfriar : Das Abkühlen von Speisen.

Make “hornear” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vamos a hornear un pastel para la fiesta.verb

Wir werden einen Kuchen für die Party backen.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play