la huelga
Streik
Es cuando trabajadores dejan de hacer sus tareas para mostrar que necesitan mejores condiciones o derechos.
Das spanische Wort "huelga" bedeutet Streik. Es bezeichnet eine kollektive Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern, um bessere Arbeitsbedingungen, Löhne oder andere Rechte durchzusetzen.
Synonyme und ihre Unterschiede:
-
Paro: Bedeutet auch „Stopp“ oder „Stillstand“ und kann sich auf einen allgemeinen Arbeitsausfall beziehen, der nicht unbedingt durch eine organisierte Protestaktion verursacht wird. Ein „paro“ kann also auch eine unfreiwillige Unterbrechung sein.
-
Manifestación: Ist eher eine Demonstration oder ein Protestmarsch und nicht unbedingt mit einem Arbeitsausstand verbunden.
-
Lockout: Ist der „Aussperrung“ durch den Arbeitgeber, also das Gegenteil eines Streiks.
Zusammenfassend bezeichnet "huelga" speziell die von Arbeitnehmern aus Solidarität oder Forderung organisierte Arbeitsniederlegung.
Make “huelga” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La huelga afectó a todos los trabajadores del sector.noun
Der Streik hat alle Arbeiter des Sektors betroffen.
Los estudiantes apoyaron la huelga para pedir mejores condiciones.noun
Die Studenten unterstützten den Streik, um bessere Bedingungen zu fordern.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad