el indígena

indígena

Das spanische Wort "indígena" bedeutet auf Deutsch "Ureinwohner" oder "Einheimischer".

Bedeutung

1. Ureinwohner: Es bezeichnet Menschen, die in einem bestimmten Gebiet ursprünglich beheimatet sind, also ihre Vorfahren schon lange vor der Kolonialisierung oder Einwanderung dort lebten. Zum Beispiel die indigene Bevölkerung Lateinamerikas wie die Maya, Azteken oder Inka.
2. Einheimisch: Im allgemeineren Sinne kann „indígena“ auch Dinge, Tiere oder Pflanzen bezeichnen, die ursprünglich aus einem bestimmten Gebiet stammen.

Wortbestandteile

• Das Wort stammt aus dem Lateinischen „indigena“, was „einheimisch“ oder „naturgegeben“ bedeutet.
• Es besteht aus dem Präfix „indi-“ (hinweisend auf „Innen“, „eigen“) und „-gena“ (herzuleiten von „gena“ oder „geboren“).

Synonyme

• autóctono/a (autochthon, einheimisch)
• nativo/a (nativ, eingeboren)

Antonyme

• extranjero/a (ausländisch, fremd)
• inmigrante (Einwanderer)

---

Zusammenfassend bezeichnet indígena Personen oder Dinge, die als ursprüngliche Bewohner oder Einheimische eines Gebiets gelten. In der heutigen Verwendung wird es besonders im Kontext von kulturellen, sozialen und politischen Rechten indigener Völker verwendet.