indagar
forschen
Buscar información sobre algo haciendo preguntas o revisando datos.
Das Wort "indagar" auf Spanisch bedeutet "untersuchen" oder "nähere Informationen suchen". Es beschreibt den Prozess des Erkundens oder Ausfindigmachens von Informationen, um Klarheit über ein Thema zu erhalten.
Synonyme sind:
-
investigar (erforschen): Dieses Wort wird oft in mehr formellen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet, zum Beispiel bei der Durchführung einer Untersuchung oder Studie.
-
pesquisar (nachforschen): Dieses Synonym wird häufig im rechtlichen Kontext verwendet, insbesondere wenn es um kriminaltechnische oder polizeiliche Ermittlungen geht.
-
explorar (erkunden): Während "indagar" sich mehr auf gezielte Nachforschungen bezieht, beinhaltet "explorar" eine breitere, oft allgemeine Untersuchung von etwas Neues oder Unbekanntes.
Zusammenfassend wird "indagar" genutzt, um gezielt nach Informationen zu suchen, während die Synonyme unterschiedliche Nuancen und Kontexte besitzen.
Make “indagar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El detective decidió indagar más sobre el caso.verb
Der Detektiv entschied sich, weiter nach dem Fall zu forschen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad