el internacional
international
Se refiere a algo que tiene relación con más de un país o que involucra a varias naciones.
Das Wort "internacional" auf Spanisch bedeutet international und bezieht sich auf Dinge, die mehrere Nationen oder Länder betreffen oder in ihnen stattfinden. Es beschreibt häufig Beziehungen, Handelsabkommen, Organisationen oder Aktivitäten, die über nationale Grenzen hinaus wirken.
Synonyme und Unterschiede:
-
Mundial: Bedeutet weltumspannend oder global. Es wird häufig in einem breiteren Kontext verwendet, z.B. bei weltweiten Themen oder Ereignissen (Weltmeisterschaften, Umweltfragen), während "internacional" sich spezifischer auf zwischenstaatliche Beziehungen fokussiert.
-
Transnacional: Bezieht sich auf Unternehmen oder Aktivitäten, die über die Grenzen eines Staates hinweg operieren oder Wirkung haben. Im Gegensatz zu "internacional" betont "transnacional" also oft Geschäfts- oder Unternehmenstätigkeiten.
-
Bilateral: Beschreibt spezifisch Beziehungen zwischen zwei Ländern. Es ist ein engerer Begriff als "internacional", das alle Länder und ihre Interaktionen umfasst.
Im Großen und Ganzen wird "internacional" benutzt, wenn von globalen oder länderübergreifenden Themen die Rede ist, während die anderen Begriffe spezifischere Nuancen haben.
Make “internacional” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La compañía tiene presencia internacional.adjective
Das Unternehmen ist international vertreten.
Mi hermana quiere trabajar en una empresa internacional.adjective
Meine Schwester möchte in einem internationalen Unternehmen arbeiten.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad