nounnoun

el jinete

Reiter

Persona que monta y guía un caballo.

Bedeutung & Definition

Ein jinete ist eine Person, die reitet oder deren Beruf es ist, Pferde zu reiten. Das Wort wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

  1. Reitsport: Eine Person, die geschickt ein Pferd reitet, sei es als Hobby oder als professioneller Athlet in Disziplinen wie Springreiten, Dressur oder Polo.
  2. Historisch/Kulturell: Ein Reiter, besonders im Kontext der spanischen Traditionen, der mit spezifischen Sätteln und Reitweisen (der jineta-Reitweise) verbunden ist.
  3. Übertragene Bedeutung: In einigen Regionen kann es sich metaphorisch auf jemanden beziehen, der auf einem anderen Fahrzeug oder Tier reitet oder kontrolliert.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Das Wort ist ein Substantiv maskulin (el jinete). Der Plural lautet jinetes.
  • Herkunft: Das Wort stammt vom arabischen Begriff zenata ab, dem Namen eines Berberstammes aus Nordafrika, der für seine außergewöhnliche Reitkunst bekannt war. Über die altspanische Form ginete entwickelte es sich zur heutigen Schreibweise.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • caballero (im Sinne eines Reiters)
  • amazona (weibliche Form des Reiters)
  • equitador
  • montador

Antonyme:

  • peatón (Fußgänger, da diese sich zu Fuß statt zu Pferd fortbewegen)

Make “jinete” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El jinete muestra gran destreza en la competencia.noun

Der Reiter zeigt großes Geschick im Wettbewerb.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).