joder
verdammt · vermasseln · Scheiße · verdammen
Es una palabra que se usa para expresar sorpresa, enojo o molestia. A veces también se usa para bromear entre amigos. Es una expresión fuerte y no siempre es apropiada.
Das Wort "joder" ist ein umgangssprachliches und vulgäres spanisches Verb, das in der Regel "verderben", "schaden" oder "nerven" bedeutet. Es kann auch eine sexuelle Konnotation haben und wird oft als Beleidigung verwendet.
Synonyme könnten "fastidiar" und "molestar" sein. Der Hauptunterschied besteht darin, dass "joder" eine bedeutend grobere und saloppere Ausdrucksweise ist, während "fastidiar" und "molestar" eher neutraler und höflicher sind. "Molestar" wird oft verwendet, um jemandes Unannehmlichkeiten auszudrücken, während "fastidiar" eine Art von Ärger oder Belästigung andeutet, aber immer noch weniger anstößig ist als "joder".
Make “joder” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Joder, olvidé las llaves de nuevo.interjection
Verdammt, ich habe nochmal die Schlüssel vergessen.
El tráfico hoy me ha jodido el día.verb
Der Verkehr hat mir heute den Tag vermasselt.
¡Joder, olvidé las llaves otra vez!interjection
Scheiße, ich habe schon wieder die Schlüssel vergessen!
¡Joder, se me rompió el vaso otra vez!interjection
Verdammt, mir ist das Glas schon wieder kaputtgegangen!
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad