la jornada
Arbeitstag
Es el tiempo que una persona dedica a trabajar o realizar una actividad durante un día.
Das Wort "jornada" bedeutet auf Spanisch meist "Tag" oder "Arbeitszeit". Es wird oft verwendet, um einen festgelegten Zeitraum zu beschreiben, an dem eine bestimmte Aktivität, wie beispielsweise Arbeit oder eine Reise, stattfindet.
Synonyme für "jornada" sind "día" (Tag), "turno" (Schicht oder Arbeitszeit) und "periodo" (Zeitraum).
Der Unterschied zwischen diesen Synonymen liegt in ihrer Verwendung:
- "Día" ist das allgemeinste Wort für einen Tag und bezieht sich auf den Zeitraum von 24 Stunden.
- "Turno" ist spezifischer und bezieht sich auf einen bestimmten Arbeitszeitabschnitt, meist innerhalb eines Arbeitstags.
- "Periodo" beschreibt einen längeren, unspezifischen Zeitraum und wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, nicht nur in Bezug auf die Arbeit oder Aktivitäten an einem Tag.
Zusammenfassend bezieht sich "jornada" oft auf eine festgelegte Aktivität oder Arbeit, während die anderen Synonyme breiter oder spezifischer in ihren Bedeutungen sind.
Make “jornada” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La jornada laboral fue muy productiva.noun
Der Arbeitstag war sehr produktiv.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad