VocabuoDictionaryGet the app
verb

jugar

spielen

Realizar una actividad por diversión o entretenimiento, muchas veces siguiendo reglas o usando objetos especiales.

Definition & Bedeutung

jugar bedeutet spielen. Es bezeichnet vor allem Spiele, Sport und das Spielen von Kindern.

  • ein Spiel spielen: Juego al ajedrez. – Ich spiele Schach.
  • Sport treiben: Jugamos al fútbol. – Wir spielen Fußball.
  • spielen, sich beschäftigen: Los niños juegan en el jardín. – Die Kinder spielen im Garten.
  • um etwas spielen oder wetten: Juega dinero en el casino. – Er oder sie setzt im Casino Geld beim Spielen ein.

Grammatik & Herkunft

jugar ist ein unregelmäßiges Verb auf -ar. Im Präsens verändert sich der Stammvokal u zu ue, außer in der ersten und zweiten Person Plural: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.

Das Verb stammt vom lateinischen iocari („scherzen, spielen“).

Synonyme & Antonyme

  • divertirse – „sich amüsieren“; betont den Spaß, nicht unbedingt ein Spiel.
  • participar – „teilnehmen“; allgemeiner und nicht auf Spiele beschränkt.
  • trabajar – „arbeiten“; kann je nach Zusammenhang einen Gegensatz zum Spielen bilden.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • jugar a algo – etwas spielen: jugar al fútbol („Fußball spielen“).
  • jugar con algo o alguien – mit etwas oder jemandem spielen.
  • jugar un papel – eine Rolle spielen.
  • jugarse algo – etwas aufs Spiel setzen.

Make “jugar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Yo juego al tenis con mi hermano.verb

Ich spiele Tennis mit meinem Bruder.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play