nounnoun

la junta

Versammlung · Meeting · Sitzung · Treffen

Es un grupo de personas que se reúne para tomar decisiones o hablar sobre un tema importante.

Das Wort "junta" auf Spanisch bedeutet wörtlich "Zusammenkunft" oder "Versammlung". Es stammt aus dem Wort "juntar", das "zusammenbringen" bedeutet. "Junta" kann verschiedene Bedeutungen haben, je nach Kontext:

  1. Gremium: Eine formelle Gruppe von Personen, die für eine bestimmte Aufgabe oder Verwaltung zusammenkommt.
  2. Militärjunta: Eine Gruppe von Militärführern, die durch einen Putsch an die Macht gekommen ist.
  3. Versammlung: Eine allgemeine Versammlung oder ein Treffen von Leuten.

Synonyme sind Wörter wie „comité“, „consejo“ und „asamblea“.

Unterschiede zwischen den Synonymen:

  1. Comité: Ein Komitee ist eine kleine Gruppe von Leuten, die eine spezielle Aufgabe oder Funktion haben, oft innerhalb einer größeren Organisation.
  2. Consejo: Ein Rat ist eine beratende oder verwaltende Körperschaft, z. B. ein Stadtrat oder ein Beratungsrat.
  3. Asamblea: Eine Versammlung ist üblicherweise eine große Gruppe von Menschen, die sich treffen, um über bestimmte Themen zu diskutieren oder abzustimmen. Sie ist in der Regel offener und umfasst oft mehr Teilnehmer als andere Gruppen.

Die Hauptunterschiede liegen also in der Formalität und Größe der Gruppe sowie in ihrem spezifischen Zweck. "Junta" kann je nach Kontext eine breitere Anwendung haben, während die anderen Begriffe spezifischere Bedeutungen haben.

Make “junta” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Asistiré a la junta escolar mañana.noun

Ich werde morgen an der Schulversammlung teilnehmen.

El miércoles tendremos una junta importante en la oficina.noun

Am Mittwoch werden wir ein wichtiges Meeting im Büro haben.

Hoy será la junta mensual del comité.noun

Heute findet die monatliche Sitzung des Komitees statt.

Ayer tuvimos una junta productiva en el salón de reuniones.noun

Gestern hatten wir ein produktives Treffen im Besprechungsraum.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).