junto
zusammen
Indica que algo o alguien está al lado o muy cerca de otra cosa o persona.
Wort: junto
Sprachen: Spanisch
Bedeutung und Erklärung
'Junto' ist ein spanisches Adjektiv und Adverb, das meist „zusammen“, „nebeneinander“ oder „in der Nähe“ bedeutet.
Verwendung und Kontext
-
Als Adjektiv:
Es beschreibt etwas, das nah beieinander oder vereint ist.
Beispiel:
Las casas están junto a la calle.
(Die Häuser sind zusammen/neben der Straße.) -
Als Adverb:
Es kann auch die Handlung beschreiben, etwas zusammen zu tun.
Beispiel:
Trabajaron juntos para terminar el proyecto.
(Sie arbeiteten zusammen, um das Projekt zu beenden.)
Wortteile
Das Wort ist unverändert, es gibt keine offensichtlich zusammengesetzten Elemente, sondern aus der spanischen Sprache gemäß der Grundform.
Synonyme
- junto (Adjektiv/Adverb):
- cerca (nahe)
- al lado de (neben)
- unidos (vereint)
- en compañía (in Gesellschaft)
Antonyme
- lejos (weit entfernt)
- separado (getrennt)
- alejado (entfernt)
Zusammenfassung
| Wortart | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| Adjektiv | nebeneinander, nah | Los libros están juntos en la estantería. |
| Adverb | zusammen, gemeinsam | Trabajamos juntos en el proyecto. |
Das Wort 'junto' beschreibt also hauptsächlich das physische oder metaphorische Nebeneinander oder Zusammensein.
Make “junto” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Siempre estudio junto a mi hermano.preposition
Ich lerne immer zusammen mit meinem Bruder.
Ellos caminan juntos al parque.adverb
Sie gehen zusammen zum Park.
Fuimos juntos a la tienda.adverb
Wir sind zusammen zum Laden gegangen.
Iremos juntos a comer.adverb
Wir werden zusammen essen gehen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad