el lado
neben
Es la parte o posición que se encuentra a la derecha o a la izquierda de algo o de alguien.
Das Wort "lado" auf Spanisch bedeutet "Seite" oder "Rand". Es wird häufig verwendet, um die Seiten von Objekten, Bereichen oder Konzepten zu beschreiben.
Synonyme und Unterschiede:
-
Costado: Dieses Wort bezieht sich oft auf die Seite eines Körpers oder eines Objekts, insbesondere auf die seitlichen Flächen. Es hat eine körperlichere Konnotation als "lado".
-
Parte: Dieses Wort bedeutet "Teil" und bezieht sich auf eine Komponente oder einen Ausschnitt von etwas Größerem. Im Vergleich zu "lado" hat es nicht notwendigerweise die räumliche Bedeutung.
-
Flanco: Dies wird häufig in militärischen oder strategischen Kontexten verwendet und bedeutet "Seite" im Sinne von einer speziellen Richtung oder einer Angriffsfläche.
Insgesamt bezieht sich "lado" mehr auf die räumliche Position, während die anderen Synonyme spezifischere Kontexte oder Bedeutungen haben.
Make “lado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El perro duerme al lado de la chimenea.noun
Der Hund schläft neben dem Kamin.
El gato está al lado de la ventana.noun
Die Katze ist neben dem Fenster.
Mi perro está al lado de la mesa.noun
Mein Hund ist neben dem Tisch.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad