la lavadora
Waschmaschine
Es una máquina que se usa para limpiar la ropa con agua y jabón de manera automática.
Bedeutung & Definition
Die lavadora ist ein Haushaltsgerät, das zum automatischen Waschen von Kleidung, Bettwäsche und anderen Textilien verwendet wird. Der Prozess umfasst das Einweichen, Waschen mit Wasser und Reinigungsmitteln sowie das Spülen und Schleudern zur Entfernung überschüssiger Feuchtigkeit.
Grammatik & Wortursprung
Das Wort lavadora ist ein weibliches Substantiv und leitet sich vom Verb lavar (waschen) ab. Das Suffix "-dora" wird im Spanischen verwendet, um ein Werkzeug oder ein Gerät zu beschreiben, das eine bestimmte Tätigkeit ausführt (eine Handlungsträgerin). Es handelt sich somit um eine funktionale Ableitung: "etwas, das wäscht".
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- lavarropas (wird besonders in einigen lateinamerikanischen Ländern verwendet)
- máquina de lavar (eine beschreibende Bezeichnung)
Antonyme: Es gibt für diesen Begriff kein direktes linguistisches Antonym. Funktionale Gegensätze könnten Geräte sein, die Kleidung trocknen, wie zum Beispiel ein secadora (Wäschetrockner).
Make “lavadora” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La lavadora dejó de funcionar ayer en la tarde.noun
Die Waschmaschine hat gestern Nachmittag aufgehört zu funktionieren.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad