el lunes
Montag
Es el primer día de la semana laboral, después del domingo.
lunes
Das Wort lunes ist ein spanisches Substantiv und bedeutet auf Deutsch Montag.
Bedeutung:
lunes bezeichnet den ersten Tag der Woche, also den Beginn der Arbeitswoche in vielen Kulturen. Es ist der Tag, der auf domingo (Sonntag) folgt.
Etymologie:
Das Wort stammt ursprünglich aus dem Lateinischen Lunae, was „des Mondes“ bedeutet. Dies verweist darauf, dass der Montag traditionell mit dem Mond assoziiert wird (ähnlich wie der französische „lundi“ oder italienische „lunedì“). Somit setzt sich lunes zusammen aus der Wurzel Luna (Mond) und dem -es als typischer spanischer Plural-Endung (in diesem Fall grammatikalisch Maskulinum Singular: el lunes ist singular, obwohl es auf -es endet).
Grammatik:
- Genus: Maskulinum (singular daher el lunes)
- Plural: los lunes
Es handelt sich um ein häufig verwendetes Wort, typischerweise ohne Synonyme in Bezug auf den Wochentag.
Synonyme:
Es gibt keine direkten Synonyme für lunes als Wochentag. Es könnte jedoch umschrieben werden als:
- el primer día de la semana (der erste Tag der Woche)
- el día después del domingo (der Tag nach Sonntag)
Wörter mit gegenteiliger Bedeutung:
Das Gegenteil im Wochenkontext ist schwer direkt zu definieren, da Wochentage eine Reihenfolge haben. Man könnte sagen:
- domingo (Sonntag), da lunes der erste Wochentag nach dem Sonntag ist.
- viernes (Freitag), als Kennzeichnung des letzten Werktags in vielen Ländern.
Zusammenfassung:
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| lunes | Montag |
lunes ist deshalb simpel ein feststehender Begriff für Montag, ursprünglich „Tag des Mondes“.
Make “lunes” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El gimnasio abre tarde el lunes.noun
Das Fitnessstudio öffnet am Montag spät.
El lunes vamos a la escuela.noun
Am Montag gehen wir zur Schule.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad