noun

la maleta

Koffer

Objeto que se usa para guardar y llevar ropa u otras cosas cuando se viaja.

Das spanische Wort "maleta" bedeutet Koffer oder Reisetasche. Es bezeichnet ein Behältnis, in dem man Kleidung und persönliche Gegenstände auf Reisen transportiert.

Unterschiede zu ähnlichen Begriffen:

  • Bolsa: Bedeutet Tasche oder Beutel und ist oft kleiner und weniger stabil als eine Maleta. Eine Bolsa wird häufig für Handtaschen oder Einkaufstaschen benutzt.
  • Mochila: Bedeutet Rucksack. Dieser wird auf dem Rücken getragen und ist meist weicher und flexibler als eine Maleta.
  • Valija: Ist in einigen Ländern synonym für Maleta, wird aber auch oft für Gepäckstücke verwendet, die auf Reisen allgemein mitgenommen werden.

Kurz gesagt: Eine maleta ist ein größeres, meist rechteckiges Gepäckstück zum Verstauen von Kleidung, speziell für Reisen.

Make “maleta” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Preparé una maleta para el viaje.noun

Ich habe einen Koffer für die Reise gepackt.

Busco mis maletas en la habitación.noun

Ich suche meine Koffer im Zimmer.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).