nounnounadjective
el maletero
Kofferraum
Es el compartimento de un coche, normalmente en la parte trasera, donde se guardan maletas u otros objetos.
Das Wort "maletero" auf Spanisch bezeichnet den Kofferraum eines Autos, ist aber auch der Begriff für einen Reisekoffer oder eine Reisetasche.
Unterschiede zwischen den Synonymen:
- Cajón: Dieser Begriff bezieht sich auf eine Schublade oder einen Kasten. Es hat eine allgemeinere Bedeutung und wird nicht speziell für Koffer oder Gepäck verwendet.
- Equipaje: Dieser Begriff ist ein Überbegriff, der sich auf Gepäck im Allgemeinen bezieht, einschließlich aller Arten von Taschen und Koffern, die auf Reisen mitgeführt werden.
- Maleta: Besondere Art von Gepäck, die in der Regel starr ist und oft zum Reisen genutzt wird. Im Gegensatz zu "maletero", das mehr den Ort zur Aufbewahrung von Gepäck beschreibt.
Insgesamt bezieht sich "maletero" spezifisch auf den Kofferraum eines Fahrzeugs, während die anderen Begriffe unterschiedliche, aber verwandte Bedeutungen haben.
Make “maletero” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El maletero del coche estaba lleno de equipaje.noun
Der Kofferraum des Autos war voller Gepäck.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad