nounnounadjective
el mansueto
sanftmütig
Que es tranquilo, suave y fácil de tratar; no es agresivo ni violento.
Definition & Bedeutung
Das Wort mansueto ist ein Adjektiv, das eine Person oder ein Tier beschreibt, die bzw. das sanftmütig, zahm oder friedfertig ist.
Es gibt zwei Hauptbedeutungsebenen:
- Charaktereigenschaft: Jemanden, der ruhig, gefügig und ohne Aggressivität handelt. Oft wird es verwendet, um ein sanftes Wesen oder eine nachgiebige Art zu beschreiben.
- Tierverhalten: Bezieht sich auf ein Tier, das nicht wild oder aggressiv ist, sondern sich an den Menschen gewöhnt hat und leicht zu handhaben ist (gezähmt).
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um ein Adjektiv, das sich an das Genus des Subjekts anpasst (maskulin: mansueto, feminin: mansueta).
- Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen mansuetus ab, was sich aus manus (Hand) und suescere (gewöhnen) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es also "an die Hand gewöhnt".
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “mansueto” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Aunque mansueto, el toro impuso respeto.adjective
Obwohl der Stier sanftmütig war, flößte er Respekt ein.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad