el mapa
Karte
Es un dibujo que muestra cómo están organizados los lugares en una zona, como países, ciudades, ríos o montañas.
Definition & Bedeutung
Ein mapa ist eine grafische und metrische Darstellung eines Teils oder der gesamten Erdoberfläche auf einer ebenen Fläche. Es dient dazu, geografische Merkmale, politische Grenzen, Städte oder andere physische Daten zu visualisieren. Ein mapa kann sehr detailliert sein, wie eine Stadtkarte, oder weitläufig wie eine Weltkarte, die als mapa mundi bezeichnet wird.
Neben der geografischen Bedeutung kann das Wort auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um eine schematische Darstellung von Informationen zu beschreiben, wie zum Beispiel ein mapa mental (eine Mind-Map) oder ein mapa conceptual (eine Begriffshierarchie).
Grammatik & Wortherkunft
Das Wort ist im Spanischen maskulin, obwohl es auf den Buchstaben "-a" endet: el mapa. Der Plural lautet los mapas.
Es stammt vom lateinischen Begriff "mappa" ab, was ursprünglich "Tuch" oder "Serviette" bedeutete. Im antiken Rom wurden Karten oft auf Stoff gemalt oder gezeichnet, weshalb sich dieser Begriff für die geografische Darstellung durchsetzte. Es gehört zu einer Gruppe von Wörtern griechischen oder lateinischen Ursprungs im Spanischen, die trotz der Endung "-a" männlich sind.
Synonyme & Antonyme
Ein häufiges Synonym ist plano, wobei dieser Begriff meist für detaillierte Karten kleinerer Gebiete wie Städte, Stadtteile oder Gebäude (Grundrisse) verwendet wird. In der Seefahrt oder Luftfahrt spricht man oft von einer carta (Seekarte). Wenn es sich um eine sehr einfache, von Hand gezeichnete Skizze handelt, benutzt man das Wort croquis.
Es gibt keine direkten Antonyme für das Wort mapa, da es ein konkretes Objekt beschreibt. Im philosophischen oder wissenschaftlichen Kontext wird jedoch manchmal der Begriff territorio (das tatsächliche Gebiet) als Gegensatz zur bloßen Darstellung (der Karte) verwendet.
Make “mapa” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito un mapa para encontrar el camino.noun
Ich brauche eine Karte, um den Weg zu finden.
Ellos miran el mapa de la ciudad.noun
Sie schauen sich die Karte der Stadt an.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad