el mareado

mareado ist ein spanisches Adjektiv und bedeutet auf Deutsch schwindelig oder benommen.

Bedeutung:

• Mareado beschreibt den Zustand, wenn sich jemand unwohl fühlt und das Gefühl von Schwindel, Übelkeit oder Instabilität hat. Es kann auch bedeuten, dass jemand seekrank oder reisekrank ist.
• Es wird oft verwendet, um körperliche Symptome zu beschreiben, die mit Drehschwindel oder Übelkeit einhergehen.

Wortbestandteile:

• Das Wort stammt vom Verb "marear" ab, was so viel wie „schwindelig machen“ oder „seekrank machen“ bedeutet.
• Die Endung "-ado" zeigt an, dass es sich um das Partizip Perfekt handelt, das hier als Adjektiv fungiert.

Synonyme:

• schwindelig
• benommen
• übel
• seekrank

Antonyme:

• klar, fit, wacher Zustand

Beispiele im Kontext:

• Estoy mareado después del viaje. – „Mir ist schwindelig nach der Reise.“
• Me siento mareado, necesito sentarme. – „Ich fühle mich schwindelig, ich muss mich hinsetzen.“