noun
el matrimonio
Ehepaar · Antrag
Es la unión legal y formal entre dos personas que deciden vivir juntas y compartir sus vidas.
Definition & Bedeutung
Das Wort matrimonio hat im Spanischen zwei Hauptbedeutungen:
- Die Ehe: Es bezeichnet den rechtlichen oder religiösen Bund zwischen zwei Personen, durch den sie eine Lebensgemeinschaft eingehen. Es ist die Institution des Verheiratet-Seins.
- Das Ehepaar: Es bezeichnet das Paar selbst, also die zwei Personen, die miteinander verheiratet sind.
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es ist ein männliches Substantiv (el matrimonio). Im Plural lautet es matrimonios.
- Wortursprung: Der Begriff stammt vom lateinischen Wort matrimonium ab, das sich aus mater (Mutter) und der Endung -monium (Zustand oder Handlung) zusammensetzt. Ursprünglich implizierte dies den Zustand einer Frau, die Mutter werden möchte oder ist.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Für die Bedeutung „Ehe“: boda , casamiento , nupcias , enlace .
- Für die Bedeutung „Ehepaar“: esposos , pareja .
Antonyme:
Make “matrimonio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El matrimonio celebra su aniversario.noun
Das Ehepaar feiert seinen Jahrestag.
El matrimonio celebra su aniversario en una pequeña villa.noun
Das Ehepaar feiert seinen Jahrestag in einer kleinen Villa.
Le propuso matrimonio.noun
Er machte ihr einen Heiratsantrag.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad