la mezcla
Mischung
Es el resultado de juntar dos o más cosas diferentes para formar una sola.
Das Wort "mezcla" auf Spanisch bedeutet "Mischung". Es bezieht sich auf die Kombination verschiedener Elemente oder Substanzen zu einem neuen Ganzen.
Es gibt einige Synonyme, die je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben:
-
combinación: Dies bedeutet "Kombination" und wird oft verwendet, um Elemente zusammenzusetzen, die oft unterschiedliche Eigenschaften behalten.
-
fusion: Dies bedeutet "Fusion" und impliziert eine engere Verbindung, bei der die ursprünglichen Elemente einheitlich ineinander verschmelzen.
-
composición: Dies verweist auf die Struktur oder Anordnung der gemischten Elemente und hat einen akademischen oder künstlerischen Kontext.
Im Gegensatz dazu legt "mezcla" eher den Fokus auf den Akt des Mischens ohne notwendigerweise die Veränderungen zu betonen, die durch das Mischen auftreten, während die anderen Begriffe spezifische Aspekte des Mischvorgangs hervorheben.
Make “mezcla” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La mezcla de esos ingredientes resulta en un platillo delicioso.noun
Die Mischung dieser Zutaten ergibt ein köstliches Gericht.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad