la milla

milla auf Deutsch bedeutet „Meile“.

Bedeutung:

Das Wort milla bezeichnet eine Maßeinheit für Entfernungen. Es ist eine Längeneinheit, die vor allem in Ländern mit angelsächsischem Maßsystem gebräuchlich ist, insbesondere in den USA und Großbritannien. Eine Meile entspricht ungefähr 1,609 Kilometern.

Herkunft:

Das spanische Wort milla stammt vom lateinischen milia ab, Plural von mille (Tausend), da die römische Meile ursprünglich eine Strecke von 1000 Doppelschritten (ca. 1,48 km) war.

Teile/Bestandteile:

• milla ist ein einfaches Substantiv und besteht nicht aus verschiedenen Teilen, sondern ist ein eigenständiger Begriff.

Synonyme:

• Legua (in historischen Kontexten, allerdings länger als eine Meile – ca. 5,5 km)
• kilómetro ist zwar keine Synonym, wird aber oft als vergleichbare metrische Maßeinheit verwendet

Antonyme:

Es gibt kein direktes Antonym für milla, da es eine Maßeinheit ist.

Weitere Bedeutungen:

• milla kann auch innerhalb bestimmter Kontexte metaphorisch benutzt werden, um eine große Entfernung oder einen langen Weg zu symbolisieren, bspw. „jalar mil millas“ (etwas übertrieben darstellen).
• Spezielle Nutzung: Eine Marinemeile (nautische Meile) unterscheidet sich etwas von der Landmeile, wird aber im Spanischen in der Regel als milla náutica bezeichnet.

Zusammenfassung:
milla ist eine Maßeinheit für Entfernungen, vergleichbar mit der deutschen „Meile“, ca. 1,6 km lang. Herkunft aus lateinischem mille. In moderner Verwendung genaue Einheit in der englischen Maßeinheitensystem.