el moreno
braun
Se dice de una persona que tiene la piel, el cabello o los ojos de color oscuro.
Definition & Bedeutung
Das Wort moreno beschreibt im Spanischen eine Person mit dunkler Hautfarbe, dunklen Haaren oder dunklen Augen. Es wird oft als Bezeichnung für den Hauttyp oder die Haarfarbe verwendet, ohne dass dies zwangsläufig eine spezifische ethnische Herkunft impliziert; es beschreibt primär das optische Merkmal der Dunkelheit.
Zusätzlich kann es sich auf Lebensmittel beziehen, die eine dunkle Farbe angenommen haben, wie zum Beispiel gebräuntes Brot oder Zucker, der nicht vollständig raffiniert wurde (azúcar moreno ).
Grammatik & Wortursprung
moreno ist ein Adjektiv und muss in Geschlecht und Zahl angepasst werden (morena, morenos, morenas).
Das Wort stammt vermutlich vom spätlateinischen Begriff maurus ab, was ursprünglich "maurisch" oder "aus Mauretanien stammend" bedeutete. Im Laufe der Zeit wandelte sich die Bedeutung von einer geografischen Herkunft hin zur allgemeinen Beschreibung von dunkler Pigmentierung.
Synonyme & Antonyme
Synonyme
- trigueño (bezieht sich oft auf einen weizenfarbenen oder gebräunten Teint)
- bronceado (gebräunt)
- oscuro (dunkel)
Antonyme
Make “moreno” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi amigo tiene el pelo moreno.adjective
Mein Freund hat braunes Haar.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad