el moroso
säumig
Persona que no paga una deuda o un compromiso de dinero en el tiempo acordado.
Das Wort "moroso" auf Spanisch bezeichnet eine Person, die ihre Zahlungsverpflichtungen verspätet oder überhaupt nicht erfüllt. Man kann sagen, dass es sich um jemanden handelt, der Schulden hat und nicht rechtzeitig dafür bezahlt.
Die Synonyme für "moroso" sind unter anderem "deudor" und "insolvente". Der Begriff "deudor" bezieht sich allgemein auf einen Schuldner, also jemanden, der Geld schuldet, ohne notwendigerweise auf verspätete Zahlungen hinzuweisen. Währenddessen beschreibt "insolvente" eine Person oder ein Unternehmen, das aufgrund finanzieller Schwierigkeiten nicht in der Lage ist, seine Schulden zu begleichen, unabhängig von der Frist.
Im Wesentlichen bezieht sich "moroso" spezifisch auf verspätete Zahlungen, während "deudor" allgemeiner ist und "insolvente" mehr auf die finanzielle verwundbare Situation hinweist.
Make “moroso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El propietario presentó una denuncia contra el inquilino moroso.adjective
Der Eigentümer reichte eine Klage gegen den säumigen Mieter ein.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad