nounnounadjective
el nacionalista
Nationalist
Das spanische Wort "nacionalista" bedeutet "Nationalist" auf Deutsch. Es beschreibt eine Person oder eine Haltung, die stark an die eigene Nation glaubt, deren Interessen fördert und oft deren Überlegenheit oder Unabhängigkeit betont.
Erklärung:
- Ein Nacionalista setzt sich für die Identität, Kultur, Sprache und politische Unabhängigkeit seines Landes ein.
- Nationalismus kann sowohl positiv (Patriotismus, Stolz auf das eigene Land) als auch negativ (Überheblichkeit gegenüber anderen Nationen, Ausgrenzung) verstanden werden.
Synonyme und Unterschiede:
- Patriota: Bezieht sich auf jemanden, der sein Vaterland liebt und respektiert. Der Patriotismus ist meist eine gemäßigtere, emotionalere Liebe zum Land ohne zwangsläufig politische Forderungen.
- Nacionalista: Betont mehr die politische oder ideologische Haltung, oft mit dem Ziel, nationale Interessen zu verteidigen oder zu stärken.
- Populista: Bezieht sich auf eine politische Haltung, die behauptet, die Interessen des „Volkes“ zu vertreten, ist aber nicht unbedingt nationalistisch; Fokus ist mehr auf Volksnähe und gegen politische Eliten gerichtet.
In Kurzform:
| Begriff | Bedeutung | Fokus |
|---|---|---|
| Nacionalista | Nationalist | Starke Betonung nationaler Interessen, oft politisch/ideologisch |
| Patriota | Patriot | Liebe und Stolz auf das Vaterland, eher emotional |
| Populista | Populist | Volkssprache, Volksnähe, gegen Eliten, nicht unbedingt nationalistisch |
So ist ein Nacionalista immer auch patriotisch, aber nicht jeder Patriota ist ein Nacionalista im politischen Sinn.
Make “nacionalista” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El nacionalista pronunció un discurso emotivo.noun
Der Nationalist hielt eine emotionale Rede.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad