verb
necesitar
brauchen
Es cuando una persona requiere algo porque le hace falta para estar bien o para hacer algo.
Necesitar
Das spanische Verb "necesitar" bedeutet auf Deutsch "brauchen" oder "benötigen".
Bedeutung und Verwendung
- Es drückt einen Bedarf oder eine Notwendigkeit aus. Wenn jemand etwas "necesita", dann verlangt oder fordert er etwas zum Beispiel etwas zum Leben oder um eine Aufgabe zu erfüllen.
Beispiele:
- Necesito agua. → Ich brauche Wasser.
- Ella necesita ayuda. → Sie braucht Hilfe.
Wortzusammensetzung
- Das Verb stammt vom Substantiv necesidad, was "Notwendigkeit" bedeutet.
- Die Endung -ar zeigt an, dass es ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation ist.
Synonyme (spanisch)
- Requerir (erfordern)
- Demandar (fordern, verlangen)
- Precistar (weniger gebräuchlich, in manchen Dialekten)
Antonyme (spanisch)
- Sobrar (im Überfluss vorhanden sein, zu viel haben)
- Prescindir (verzichten können)
Zusatz: Man kann necesitar in unterschiedlichen Kontexten nutzen, z. B. für materielle Bedürfnisse (Essen, Wasser) oder abstrakte Bedürfnisse (Hilfe, Zeit).
Zusammenfassung:
- Necesitar = brauchen / benötigen
- Verwendung für Dinge, die notwendig sind
- Hat einige Synonyme und Antonyme, die ähnlich oder gegensätzlich sind.
Make “necesitar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella necesita agua.verb
Sie braucht Wasser.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad