noun

el nerviosismo

Nervosität

Definition & Bedeutung

Das Wort nerviosismo beschreibt einen Zustand der Unruhe, Anspannung oder Erregung. Es bezieht sich auf das Gefühl, wenn jemand nervös ist, sei es aufgrund von Angst, Vorfreude, Stress oder einer speziellen Situation.

Man kann zwei Hauptnuancen unterscheiden:

  1. Psychischer Zustand: Ein Gefühl der inneren Unruhe oder Ängstlichkeit.
  2. Körperliche Reaktion: Eine gesteigerte Empfindlichkeit oder eine leichte Reizbarkeit des Nervensystems, die sich oft durch Zittern oder eine schnelle Reaktionsweise äußert.

Grammatik & Wortursprung

Es handelt sich um ein männliches Substantiv (el nerviosismo). Das Wort leitet sich von dem Adjektiv nervioso ab.

Die Struktur des Wortes setzt sich wie folgt zusammen:

  • nervio-: Abgeleitet vom lateinischen nervus (Sehne, Nerv).
  • -osis: Ein Suffix, das einen Zustand oder einen Prozess bezeichnet.
  • -ismo: Ein Suffix, das hier zur Bildung eines Substantivs dient, das eine Eigenschaft oder einen Zustand ausdrückt.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • inquietud (Unruhe)
  • ansiedad (Angst/Besorgnis)
  • agitación (Aufregung)
  • tensión (Spannung)

Antonyme:

  • calma (Ruhe)
  • tranquilidad (Gelassenheit)
  • serenidad (Heiterkeit/Gelassenheit)
  • sosiego (Frieden/Gelassenheit)

Make “nerviosismo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El nerviosismo antes de los exámenes era evidente.noun

Die Nervosität vor den Prüfungen war offensichtlich.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).