verb
normar
regulieren · regeln
Das spanische Wort "normar" bedeutet, Regeln oder Normen festzulegen oder zu definieren. Es wird oft im Kontext verwendet, wenn es darum geht, Standards oder Vorschriften für ein bestimmtes Verhalten oder eine bestimmte Vorgehensweise zu schaffen.
Synonyme:
- Regular: Dies bedeutet, etwas zu regeln oder zu steuern, während "normar" eher auf das Setzen von Standards verweist.
- Establecer: Bedeutet "festlegen" und bezieht sich auf das Aufstellen von Regeln oder Vorschriften, ist jedoch allgemeiner und kann auch außerhalb von Normen verwendet werden.
- Reglamentar: Bezieht sich auf das Ausgeben von spezifischen Regeln oder Vorschriften in einer formelleren Art und Weise.
Unterschiede:
- "Regular" zielt darauf ab, etables Verhalten zu steuern, während "normar" spezifische Normen etablieren kann.
- "Establecer" kann eine breitere Anwendung haben und ist eher allgemein.
- "Reglamentar" wird genutzt, wenn es um offizielle Vorschriften geht, während "normar" in einem weiteren Sinne von Normsetzung verwendet werden kann.
Make “normar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El gobierno quiere normar el uso de plásticos.verb
Die Regierung möchte die Verwendung von Kunststoffen regulieren.
La ley ayuda a normar las actividades comerciales en el país.verb
Das Gesetz hilft, die kommerziellen Aktivitäten im Land zu regeln.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad