obstruir
versperren
Tapar o cerrar el paso de algo, como aire, agua o personas.
Definition & Bedeutung
Das Wort "obstruir" beschreibt den Vorgang, bei dem ein Durchgang oder ein Weg blockiert wird, sodass der Fluss von Dingen, Licht oder Informationen verhindert oder erheblich erschwert wird. Es kann in zwei Hauptkontexten verwendet werden:
- Physische Blockade: Etwas versperrt den physischen Weg, zum Beispiel ein Gegenstand, der in einem Rohr steckt oder eine Straße blockiert.
- Abstrakte oder administrative Blockade: Das bewusste Verhindern eines Prozesses, einer Untersuchung oder einer Entscheidung, oft durch bürokratische oder legale Mittel.
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der dritten Konjugationsgruppe (auf -ir).
Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen Begriff obstruere ab, was sich aus den Teilen ob- (gegenüber/entgegen) und struere (bauen/schichten) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es also, etwas "davor aufzubauen", um den Weg zu versperren.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “obstruir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No debes obstruir la puerta.verb
Du darfst die Tür nicht versperren.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad