la paradoja
Paradox
Es una idea o situación que parece contradictoria o sin sentido, pero que puede tener una verdad oculta o hacer reflexionar.
Das spanische Wort "paradoja" bedeutet auf Deutsch Paradoxon. Es beschreibt eine Aussage oder Situation, die widersprüchlich oder unerwartet erscheint, häufig jedoch eine tiefere Wahrheit enthält.
Bedeutung von "paradoja":
- Eine Behauptung oder Situation, die zwei anscheinend unvereinbare Punkte zusammenbringt.
- Etwas, das im ersten Moment unlogisch oder absurd wirkt, aber oft eine tiefere Bedeutung oder einen Widerspruch aufzeigt.
Synonyme und Unterschiede:
| Synonym | Bedeutung | Unterschied zum Wort "paradoja" |
|---|---|---|
| contradicción | Widerspruch | Betonung liegt auf direktem Gegensatz ohne die oft tiefere oder überraschende Ebene eines Paradoxons. |
| incongruencia | Inkohärenz oder Unstimmigkeit | Bezieht sich mehr auf etwas, das nicht zueinander passt oder unlogisch erscheint, ohne notwendigerweise widersprüchlich zu sein. |
| ironía | Ironie | Bezieht sich auf eine Bedeutung oder Situation, die das Gegenteil von dem ausdrückt, was erwartet wird, aber ohne den logischen Widerspruch im Paradoxon. |
Zusammenfassung:
Eine paradoja ist eine besondere Art von Widerspruch, die oft eine tiefere Wahrheit verdeckt und zum Nachdenken anregt. Im Gegensatz dazu sind contradicción und incongruencia eher schlicht widersprüchlich oder unstimmig, während ironía eher einen sprachlichen oder situativen Gegensatz beschreibt.
Make “paradoja” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La vida está llena de paradojas interesantes.noun
Das Leben ist voller interessanter Paradoxien.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad