el paro
Arbeitslosigkeit · Jugendarbeitslosigkeit
Situación en la que las personas no tienen trabajo o una interrupción temporal de actividades laborales o servicios.
Das Wort "paro" auf Spanisch hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können. Häufig wird es jedoch verwendet, um einen Streik oder eine Unterbrechung des normalen Betriebs zu beschreiben, insbesondere im Arbeitskontext.
Erklärung:
- Paro (Streik): Dies bezieht sich auf die Situation, in der Arbeitnehmer ihre Arbeit niederlegen, um für bessere Arbeitsbedingungen oder Löhne zu protestieren.
- Paro (Arbeitslosigkeit): In einem anderen Kontext wird es auch verwendet, um Arbeitslosigkeit zu beschreiben, d.h. eine Situation, in der Menschen keine Arbeit haben.
Synonyme und Unterschiede:
- Huelga: Das ist das spezifische Wort für einen Streik. Es wird in der Regel verwendet, wenn es um organisierte Arbeitsniederlegungen geht, während "paro" eine allgemeinere Bedeutung hat.
- Desempleo: Dies bedeutet Arbeitslosigkeit und bezieht sich auf den Zustand, keine Arbeit zu haben. Es wird eher in wirtschaftlichem oder statistischem Sinne verwendet.
Während "paro" also eine breitere Anwendung hat, fokussiert sich "huelga" gezielt auf den Akt des Streikens, und "desempleo" bezieht sich spezifisch auf das Fehlen von Beschäftigung.
Make “paro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El paro juvenil es un problema en algunos países.noun
Die Jugendarbeitslosigkeit ist ein Problem in einigen Ländern.
El paro en la ciudad ha disminuido este año.noun
Die Arbeitslosigkeit in der Stadt ist dieses Jahr gesunken.
El paro juvenil es un desafío serio en varias regiones.noun
Die Jugendarbeitslosigkeit ist eine ernsthafte Herausforderung in verschiedenen Regionen.
El paro ha causado mucha preocupación en la familia.noun
Die Arbeitslosigkeit hat in der Familie viel Besorgnis verursacht.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad