el peor
schlechter · schlimm
Palabra que se usa para comparar algo que tiene menos calidad, causa más daño o resulta menos bueno que otra cosa.
Das Wort "peor" auf Spanisch ist ein Adjektiv und bedeutet "schlechter" oder "am schlechtesten". Es wird verwendet, um einen Zustand oder eine Qualität negativ zu bewerten, oft im Vergleich zu einem anderen Zustand oder einer anderen Qualität.
Beispielsweise:
- "Este año ha sido peor que el anterior." – "Dieses Jahr war schlimmer als das letzte."
- "Esta es la peor situación que hemos enfrentado." – "Das ist die schlimmste Situation, der wir gegenüberstanden."
Synonyme sind:
- "Más malo": Buchstäblich "schlechter", wobei "más malo" eher in sehr informellen oder kindlichen Kontexten verwendet wird, da es grammatikalisch nicht ganz korrekt ist.
- "Inferior": Buchstäblich "unterlegen" oder "minderwertig", wobei "inferior" in formellen oder spezifischen Kontexten verwendet wird, meist zur Bezeichnung von etwas, das qualitativ schlechter ist.
- "Desfavorable": Bedeutet "ungünstig" und wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die im Vergleich besonders herausfordernd oder belastend sind.
Der Hauptunterschied besteht also darin, dass "peor" generell und ausgesprochen negativ wirkt, während "inferior" eher ein formaler Begriff ist und "desfavorable" sich tendenziell mehr auf Situationen bezieht.
Make “peor” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hoy el tiempo está peor que ayer.adjective
Heute ist das Wetter schlechter als gestern.
Este es el peor día de la semana.adjective
Das ist der schlimmste Tag der Woche.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad