verb
pescar
angeln
Sacar peces del agua con red, caña o mano.
Das spanische Verb "pescar" bedeutet angeln oder fischen, also das Fangen von Fischen aus Gewässern wie Seen, Flüssen oder dem Meer.
Synonyme und ihre Unterschiede:
- Pescar: Allgemein für das Angeln oder Fischen, egal ob mit der Angelrute, Netzen oder anderen Mitteln.
- Capturar: Bedeutet „fangen“, wird aber generell für das Ergreifen von Tieren, nicht nur Fischen, verwendet.
- Pescarse (reflexiv gebraucht): Wird umgangssprachlich auch verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas erwischt oder gefangen wird (z. B. Fehler "geangelt" oder jemanden "betrügt").
- Faenar: Traditionell in der Fischerei verwendet und bezieht sich eher auf den Fang mit handwerklichen Mitteln, auch Seenotfischerei.
Kurz gesagt: pescar ist das übliche Wort für Angeln oder Fischen, während andere Wörter eher spezifische Arten des Fangens oder Übertragenes ausdrücken.
Make “pescar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi hermano y yo queremos pescar en el lago este fin de semana.verb
Mein Bruder und ich möchten dieses Wochenende im See angeln.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad