pintar
malen · streichen
Usar colores o pigmentos para crear una imagen o cubrir una superficie con color.
Pintar
Das spanische Verb "pintar" bedeutet auf Deutsch „malen“ oder „anstreichen“.
Bedeutung:
- Malen (künstlerisch): Das Erstellen eines Bildes oder einer Zeichnung mit Farben, typischerweise auf Papier, Leinwand oder einer ähnlichen Oberfläche.
- Beispiel: Ella sabe pintar muy bien. – „Sie kann sehr gut malen.“
- Streichen (z.B. Wände oder Objekte): Eine Oberfläche mit Farbe bedecken, etwa beim Renovieren oder Dekorieren.
- Beispiel: Vamos a pintar la casa. – „Wir werden das Haus streichen.“
Wortbestandteile:
- Stamm: pint- (bezogen auf „Farbe“ oder „malen“)
- Endung: -ar (eine Konjugationsendung für spanische Verben der ersten Konjugation)
Synonyme:
- Malen: "dibujar" (obwohl "dibujar" eher „zeichnen“ bedeutet)
- Streichen: "alisar" (in einem speziellen Kontext), aber eher „anmalen“ passt besser als Synonym.
Antonyme:
- Je nach Kontext könnten Antonyme sein:
- Für „malen“: borrar (löschen, wegwischen)
- Für „streichen“: raspar (abkratzen)
Das Wort wird in verschiedenen Konjugationen verwendet (pinto, pintas, pinta …) und gehört zum regelmäßigen Verbbestand der spanischen Sprache.
Make “pintar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella pinta hermosas flores.verb
Sie malt schöne Blumen.
Mi madre pinta la casa de azul.verb
Meine Mutter streicht das Haus blau.
¿Sabes pintar animales?verb
Weißt du, wie man Tiere malt?
Ayer pintamos una mesa verde.verb
Gestern haben wir einen grünen Tisch gestrichen.
Voy a pintar mi cuarto mañana.verb
Ich werde morgen mein Zimmer streichen.
Los niños pintarán un sol amarillo.verb
Die Kinder werden eine gelbe Sonne malen.
Mañana quiero pintar flores azules.verb
Morgen möchte ich blaue Blumen malen.
¿Por qué pintas tan rápido hoy?verb
Warum malst du heute so schnell?
Mi hermano está pintando una casa grande.verb
Mein Bruder streicht ein großes Haus.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad