la pista
Laufbahn · Hinweis · Bahn · Tanzfläche
Lugar o señal que sirve para guiar o ayudar a encontrar algo o a alguien.
Das Wort "pista" auf Spanisch bedeutet "Hinweis" oder "Bahn" und wird in verschiedenen Zusammenhängen verwendet.
Synonyme sind "indicio" (Hinweis), "señal" (Signal) und "sendero" (Pfad).
- "Indicio" bezieht sich in der Regel auf etwas, das auf eine Information oder Lösung hinweist, während "pista" oft spezifischer auf einen Hinweis in einem Spiel, Rätsel oder Kriminalfall hinweist.
- "Señal" beschreibt eine Botschaft oder ein Zeichen, das eine Reaktion auslösen soll, während "pista" einen konkreteren, oft guten Hinweis darstellt.
- "Sendero" hingegen hat sich auf den räumlichen Aspekt von Wegen oder Pfaden bezogen und hat keine ähnliche Bedeutung wie die anderen Synonyme, die sich mehr auf Informationen oder Hinweise konzentrieren.
Make “pista” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella está corriendo en la pista de atletismo.noun
Sie läuft auf der Laufbahn.
Los niños encontraron la pista escondida en el jardín.noun
Die Kinder fanden den versteckten Hinweis im Garten.
Hoy hay muchas hojas en la pista de atletismo.noun
Heute gibt es viele Blätter auf der Laufbahn.
Luis entrena en la pista cada mañana.noun
Luis trainiert jeden Morgen auf der Bahn.
¿Puedes darme una pista?noun
Kannst du mir einen Hinweis geben?
Estoy en la pista de baile.noun
Ich bin auf der Tanzfläche.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad