verb
planificar
planen
Pensar y organizar lo que se va a hacer antes de empezar.
Das Wort "planificar" auf Spanisch bedeutet, einen Plan zu erstellen oder zu organisieren, um bestimmte Ziele zu erreichen. Es bedeutet, Gedanken und Strategien vorzubereiten, bevor man etwas unternimmt.
Synonyme sind „organisieren“ (organizar), „entwerfen“ (diseñar) und „vorbereiten“ (preparar).
Unterschiede zwischen den Synonymen:
- Organisieren (organizar): Bezieht sich eher darauf, Dinge in einer bestimmten Reihenfolge oder Struktur anzuordnen, anders als bei "planificar", wo der Fokus mehr auf der strategischen Vorausplanung liegen kann.
- Entwerfen (diseñar): Dieser Begriff wird oft in einem kreativen Kontext verwendet, bezieht sich auf die Gestaltung und Herstellung von Ideen oder Objekten, während "planificar" eher eine allgemeine Strukturentwicklung beschreibt.
- Vorbereiten (preparar): Dies bedeutet, alles Notwendige zu erledigen, damit etwas reibungslos abläuft, zieht sich aber oft auch auf das tatsächliche Umsetzen von Plänen, während „planificar“ sich auf die rationale und strategische Gestaltung des Plans selbst konzentriert.
Make “planificar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito planificar bien mis vacaciones.verb
Ich muss meinen Urlaub gut planen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad