porque
weil
Se usa para explicar la razón o el motivo de algo.
Das Wort "porque" auf Spanisch bedeutet "weil" und wird verwendet, um Gründe oder Erklärungen für etwas anzugeben. Es ist ein Konjunktion, die in der Regel kausale Beziehungen zwischen Aussagen herstellt.
Ein Synonym könnte "debido a" sein, was "wegen" bedeutet, und es wird oft in formelleren Kontexten verwendet.
Der Unterschied zwischen "porque" und "debido a" liegt in ihrer Verwendung: "porque" leitet einen Hauptsatz ein, während "debido a" oft in Nebensätzen oder als Teil einer detaillierteren Erklärung genutzt wird. Zum Beispiel:
- "No fui a la fiesta porque estaba cansado." (Ich ging nicht zur Feier, weil ich müde war.)
- "No fui a la fiesta debido a mi cansancio." (Ich ging nicht zur Feier wegen meiner Müdigkeit.)
In der Praxis benutzt man "porque", um direkt zu antworten, während "debido a" eher in schriftlichen oder formellen Erklärungen anzutreffen ist.
Make “porque” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No pude salir a jugar porque estaba lloviendo.conjunction
Ich konnte nicht zum Spielen rausgehen, weil es regnete.
Estoy contento porque mañana es mi cumpleaños.conjunction
Ich bin glücklich, weil morgen mein Geburtstag ist.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad