prometer
versprechen
Decir que se hará algo o que se cumplirá con una obligación en el futuro.
Definition & Bedeutung
Das Verb "prometer" bedeutet im Deutschen "versprechen" oder "zusagen". Es beschreibt die Handlung, eine feierliche Verpflichtung oder Zusage einzugehen, etwas Bestimmtes zu tun oder zu geben.
In einem übertragenen Sinne kann es auch "Anlass zu einer Erwartung geben" oder "vielversprechend sein" bedeuten (zum Beispiel: "El proyecto promete mucho" – Das Projekt verspricht viel).
Grammatik & Wortursprung
"Prometer" ist ein regelmäßiges Verb der zweiten Konjugationsgruppe (auf -er).
Es stammt vom lateinischen Wort promittere ab, welches sich aus dem Präfix pro- (vorwärts, für) und dem Verb mittere (schicken, senden) zusammensetzt. Wörtlich bedeutet es also, etwas "nach vorne" zu schicken oder eine Sache für die Zukunft zu garantieren.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- comprometerse : sich verpflichten.
- asegurar : versichern.
- jurar : schwören.
- garantizar : garantieren.
Antonyme:
Make “prometer” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Te prometo que te defenderé siempre.verb
Ich verspreche dir, dass ich dich immer verteidigen werde.
Te prometo que llegaré a tiempo mañana.verb
Ich verspreche dir, dass ich morgen pünktlich ankomme.
Prometo llegar a tiempo mañana.verb
Ich verspreche, morgen pünktlich zu sein.
Prometo portarme bien.verb
Ich verspreche, mich gut zu benehmen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad