nounadjective

la quinta

fünf

Casa de campo o lugar fuera de la ciudad, usado para descansar o pasar tiempo libre.

Das spanische Wort "quinta" kann unterschiedliche Bedeutungen haben, abhängig vom Kontext:

  1. Fünftes: Es ist die feminine Form der Zahl "fünfte" und wird verwendet, um die Reihenfolge zu beschreiben (z. B. la quinta página – die fünfte Seite).

  2. Landgut/Landhaus: In vielen spanischsprachigen Ländern bezeichnet "quinta" ein Landhaus, einen Landsitz oder ein Ferienhaus auf dem Land mit Garten.

  3. Jahrgang/Jahrgangsstufe in der Musiktheorie: Manchmal wird in der Musik "quinta" für die Quinte (intervall) verwendet.

Synonyme und Unterschiede:

  • Fünftes: Synonyme gibt es hier nicht wirklich, da es sich um eine Zahl handelt.

  • Landhaus:

    • Quinta: meist große, ländliche Anwesen oder Ferienhäuser, oft mit Garten oder Grundstück.

    • Finca: Landgut, oft mit Landwirtschaft verbunden.

    • Casa rural: Landhaus, etwas kleiner und oft als Ferienwohnung genutzt.

    • Chalet: eher ein freistehendes Haus, oft im Berg- oder Feriengebiet.

Der Hauptunterschied zwischen quinta und den Synonymen liegt oft in der Größe, Lage und Nutzung des Anwesens. Eine "quinta" ist oft repräsentativer und größer als eine normale "casa rural".

Make “quinta” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Esta es la quinta vez que visito este lugar.adjective

Das ist das fünfte Mal, dass ich diesen Ort besuche.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).